مواضيع مماثلة
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
+9
X Lelouch X
LeLo
الفراشة سوسو
هارموني
dodo
Ňǿóř.ĉЋăň
ŚÓҜÁЯĀ
neos
Qμeeŋ oғ şeиşe
13 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الأحد سبتمبر 12, 2010 11:40 am
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه
والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح
لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
ملاحظة حتى لو لم تكن كذلك
يجب علينا أن نلفظها Masjid
وليست بأي ترجمة ثانية
منقول للافادة
والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح
لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
ملاحظة حتى لو لم تكن كذلك
يجب علينا أن نلفظها Masjid
وليست بأي ترجمة ثانية
منقول للافادة
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف neos الأحد سبتمبر 12, 2010 12:14 pm
بارك الله فيكي موضوع رائع وكلامك صحيح مائة بالمئة
948d7c8e-fada-43f6-9f13-bb59ec837464
1.03.01
948d7c8e-fada-43f6-9f13-bb59ec837464
1.03.01
neos- نائبـ/ــــــه
- انت :
عدد المساهمات : 1156
نقاط التميز : 9023
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الأحد سبتمبر 12, 2010 12:21 pm
العفو شكرا ع الرد
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف ???? الأحد سبتمبر 12, 2010 12:45 pm
شكرا emily تابع تميزك الرائع
????- زائر
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف ???? الأحد سبتمبر 12, 2010 12:47 pm
شكرا emily تابع تميزك الرائع
????- زائر
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الأحد سبتمبر 12, 2010 1:56 pm
البعفو شكرااااااااااااااا على الرد
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف ŚÓҜÁЯĀ الأحد سبتمبر 12, 2010 11:12 pm
معلومه جديده ومفيده
شكرا ياقمررر
شكرا ياقمررر
ŚÓҜÁЯĀ- عضو/ـه نشيط
- انت :
عدد المساهمات : 439
نقاط التميز : 5919
العمر : 27 -
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Ňǿóř.ĉЋăň الإثنين سبتمبر 13, 2010 12:22 am
ثانكيو ايميلى 
والله الموضوع فى غاية الاهميه والروعه
وان شاء الله انشرها
تم التقييمــ
والله الموضوع فى غاية الاهميه والروعه
وان شاء الله انشرها
تم التقييمــ
Ňǿóř.ĉЋăň- الاداره العامه
- انت :
عدد المساهمات : 3010
نقاط التميز : 12073
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه: -
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف هارموني الأربعاء سبتمبر 22, 2010 6:14 pm
مشكوره ع الموضوع
هارموني- عضو/ـه مبتدىء
- انت :
عدد المساهمات : 18
نقاط التميز : 5010
الفراشة سوسو- عضو/ـه مبتدىء
- انت :
عدد المساهمات : 114
نقاط التميز : 5256
العمر : 29
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الخميس سبتمبر 23, 2010 3:41 pm
العفو شكرا على الرد
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
LeLo- عضو/ـه نشيط
- انت :
عدد المساهمات : 274
نقاط التميز : 6263
العمر : 28 -
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف X Lelouch X الأحد أكتوبر 03, 2010 5:08 pm
مشكوووره emily على المعلومه
ماكنتش عارف ثانكس افدتينى
ماكنتش عارف ثانكس افدتينى
X Lelouch X- الاداره العامه
- انت :
عدد المساهمات : 139
نقاط التميز : 5198
العمر : 30
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الثلاثاء مايو 22, 2012 6:45 pm
الله يجازيك
يسعدني انني افدتك
يسعدني انني افدتك
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف من جنوني اعشقوني السبت مايو 26, 2012 4:14 am
تسلمين على الموضوع القمه في الابداع
سلمت يداك
سلمت يداك
من جنوني اعشقوني- عضو/ة ذهبي
- انت :
عدد المساهمات : 2244
نقاط التميز : 9265
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe السبت مايو 26, 2012 12:56 pm
العفو شكرا على الرد
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف نهدران الجمعة يونيو 01, 2012 8:25 am
شكرا ياقمررر
ننتظر جديدك
ننتظر جديدك
نهدران- عضو/ـه مبتدىء
- انت :
عدد المساهمات : 39
نقاط التميز : 4501
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الثلاثاء يونيو 05, 2012 12:27 pm
العفو شكرا على الرد
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف سجو وبس والباقي خس الثلاثاء يونيو 05, 2012 5:46 pm
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووره ع المعلومه
سجو وبس والباقي خس- انت :
عدد المساهمات : 9
نقاط التميز : 4381
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
من طرف Qμeeŋ oғ şeиşe الخميس يونيو 07, 2012 1:54 pm
العفو
شكرااااا ع المرور
شكرااااا ع المرور
Qμeeŋ oғ şeиşe- عضو/ـه مميز
- انت :
عدد المساهمات : 1783
نقاط التميز : 11804
العمر : 28
الورقه الشخصيه
ورقه شخصيه:
مواضيع مماثلة» اختصارات بالانجليزية نجهل معناها ؟؟
» عنوان ورقم فتاه على جدار المسجد
» لماذا أخفى الله موعد الموت .. ؟؟
» عنوان ورقم فتاه على جدار المسجد
» لماذا أخفى الله موعد الموت .. ؟؟
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى